El Reino de Muy Muy Lejano está de vuelta, pero no sin controversia. Universal Pictures México estrenó este martes el esperadísimo primer tráiler en español de ‘Shrek 5’, revelando detalles que han encendido las redes sociales. La gran noticia del avance es la confirmación del regreso de Eugenio Derbez para dar vida a Burro, un rol que el propio comediante e intérprete celebró y ratificó a través de sus cuentas oficiales.
El adelanto destaca por mantener la esencia cómica y el uso de expresiones coloquiales mexicanas que inmortalizaron a la franquicia de DreamWorks en Latinoamérica. Junto a Derbez, se constató el retorno de Dulce Guerrero en la voz de la princesa Fiona, de cara al estreno de la película programado para el 30 de julio de 2027.
Incertidumbre en el pantano: ¿Quién es la nueva voz de Shrek?
A pesar de la emoción por el regreso del elenco principal, el tráiler desató una oleada de debates debido a la notable ausencia de Alfonso Obregón, la voz original del ogro verde desde el estreno de la primera entrega en 2001. En el avance, Shrek es interpretado por un nuevo actor de doblaje, cuya identidad formal aún no ha sido confirmada por la distribuidora.
La participación de Obregón pendía de un hilo desde enero de 2026, cuando el reconocido actor de doblaje publicó un video en su cuenta de Instagram advirtiendo que no aceptaría el proyecto si la productora no accedía a otorgarle una compensación económica justa y el debido reconocimiento como director de doblaje de la cinta.
“Si la empresa que se va a hacer cargo de ‘Shrek 5’ no me habla y no nos sentamos a hablar de que me den mi crédito cuando empieza la película (…) y arreglarnos en cuanto a la lana (dinero), no la voy a hacer, no pasa nada”, sentenció tajantemente el actor en aquel momento.
Un legado empañado por problemas legales
Obregón es una de las figuras más respetadas de la industria en México, famoso también por interpretar a personajes de culto como Bugs Bunny y Kakashi Hatake de la serie animada Naruto. No obstante, su trayectoria se vio severamente afectada tras ser acusado de abuso sexual por algunas de sus alumnas, señalamientos que escalaron hasta su detención en 2024 por parte de la Fiscalía General de Justicia de la Ciudad de México.
Hasta el momento, ni DreamWorks ni Universal Pictures han aclarado si los pasados problemas legales de Obregón influyeron directamente en la decisión de prescindir de su talento para este primer avance, o si existe alguna remota posibilidad de que el actor se incorpore al proyecto en etapas posteriores de la postproducción.
It’s happening… it’s really happening! Experience Shrek 5 only in theaters summer 2027. pic.twitter.com/S661D6Mcia
— Shrek (@Shrek) June 16, 2026
Te podría interesar: Anya Taylor-Joy se une al universo de ‘El Señor de los Anillos’ en la nueva película de Gollum
Sigue las noticias en Facebook
