La recuperación en Estados Unidos de un documento de 1527, considerado de valor histórico incalculable y sustraído del Archivo General de la Nación (AGN) hace más de tres décadas, culminó con su devolución a México, resultado de una investigación internacional y de gestiones emprendidas por autoridades mexicanas tras detectar que el manuscrito era ofrecido en venta por una casa de subastas estadounidense.
De acuerdo con un comunicado de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), el AGN recibió el pasado 18 de mayo el documento del siglo XVI, un libramiento de pago emitido el 20 de febrero de 1527, que fue entregado por el Buró Federal de Investigaciones de Estados Unidos (FBI) a la Cancillería mexicana.
La apertura oficial del folio repatriado se realizó en las instalaciones del AGN con la presencia de representantes de la Embajada de Estados Unidos en México y de la Consultoría Jurídica de la SRE.
Las gestiones para recuperar el documento comenzaron en mayo de 2022, cuando el AGN recibió información sobre su venta por parte de la casa de subastas Paul Fraser Collectibles. Un mes después, tras reunir pruebas que acreditaban su pertenencia al Estado mexicano y al propio archivo, se presentó una denuncia ante la Fiscalía General de la República.
La identificación del manuscrito se sustentó en evidencia física del expediente, dictámenes elaborados por especialistas del AGN y la descripción archivística del documento, elementos que permitieron confirmar su procedencia y propiedad.
Según la SRE, el proceso de devolución inició en 2024 y para agosto de 2025 el documento ya se encontraba bajo resguardo de la embajada de México en Estados Unidos, antes de su retorno definitivo al país.
El folio forma parte de un conjunto documental con firmas de Hernán Cortés, sustraído del volumen 362, legajo 203, del fondo Hospital de Jesús.
La Cancillería destacó que la recuperación fue posible gracias al trabajo coordinado entre instituciones mexicanas y la cooperación bilateral con Estados Unidos. Añadió que las labores de identificación y localización de documentos históricos continúan, bajo el principio de que el patrimonio documental de México “no se vende: se protege, se preserva y se honra como parte esencial de nuestra historia”.
El histórico archivo, considerado de valor incalculable y con casi 500 años de antigüedad, fue localizado en Estados Unidos y devuelto al país gracias a la colaboración entre autoridades mexicanas y el FBI.
La pieza había sido robada del Archivo General de la Nación y fue detectada cuando intentaban venderla en una casa de subastas estadounidense. Tras años de gestiones y acciones legales, finalmente regresó a territorio mexicano.
Las autoridades destacaron que este logro forma parte de los esfuerzos para recuperar y proteger el patrimonio histórico y cultural de México.
Desde el sexenio anterior de Andrés Manuel López Obrador (2018-2024), el país implementó una serie de acciones y estrategias jurídicas para propiciar la restitución del patrimonio cultural mexicano que se localiza ilícitamente en el extranjero, una estrategia que la actual presidenta, Claudia Sheinbaum, ha mantenido desde su llegada al poder.
